21/11/2026

La paradoja de la ciberseguridad agéntica

La inteligencia artificial agéntica modifica, al mismo tiempo, las capacidades ofensivas y defensivas. Este análisis examina tres efectos que se refuerzan entre sí: herramientas de evaluación que se convierten en vías de exposición, como en los casos de ARTEX y Triv

enjambre multiple vwp

cuando las herramientas que nos protegen pueden convertirse en una amenaza

La paradoja de la ciberseguridad agéntica · Serie Ciberseguridad
Ciberseguridad · Inteligencia artificial agéntica

La paradoja de la ciberseguridad agéntica: cuando las herramientas que nos protegen pueden convertirse en una amenaza

ARTEX, enjambres de inteligencia artificial, saturación defensiva y pánico digital. Implicaciones para el sistema financiero boliviano y para quienes evaluamos su seguridad.

GR
Guido E. Rosales Uriona
Doctorante en Innovación y Emprendimiento · Universidad Católica Boliviana "San Pablo" · La Paz, Bolivia · 21 de noviembre de 2026
ORCID 0009-0005-3797-2596
IA agéntica ARTEX Cadena de suministro Ciberresiliencia Innovación adversarial ASFI Ciberseguridad Bolivia
Resumen

La inteligencia artificial agéntica modifica, al mismo tiempo, las capacidades ofensivas y defensivas. Este análisis examina tres efectos que se refuerzan entre sí: herramientas de evaluación que se convierten en vías de exposición, como en los casos de ARTEX y Trivy; la masificación de ataques de baja complejidad capaz de saturar las defensas; y el ruido de alertas, pruebas de concepto falsas y anuncios no verificados que puede derivar en un pánico digital desproporcionado frente a los daños reales.

Presentamos la evidencia disponible a noviembre de 2026, la contrastamos con las estrategias de saturación militar, la aterrizamos en el sistema financiero boliviano y proponemos líneas de preparación basadas en gobernanza, formación e innovación adversarial.

01Una paradoja que debemos comenzar a investigar

Durante décadas, los profesionales de ciberseguridad hemos utilizado herramientas de reconocimiento, escaneo y evaluación de vulnerabilidades para identificar debilidades antes de que sean explotadas por terceros. Muchas se distribuyen gratuitamente y han permitido que organizaciones con presupuestos limitados desarrollen capacidades que de otro modo no tendrían.

Sin embargo, surge una pregunta incómoda: ¿qué sucedería si algunas de las herramientas que utilizamos para descubrir vulnerabilidades también estuvieran entregando esos resultados a actores maliciosos?

Pensemos en un cerrajero que, para revisar las cerraduras de sus clientes, utiliza un juego de ganzúas comprado de segunda mano. Si quien se lo vendió le instaló un mecanismo que copia cada llave que el cerrajero prueba, el servicio de seguridad termina construyendo, sin saberlo, un archivo de accesos para un tercero. Cada evaluación produce información de alto valor: servidores, tecnologías, configuraciones, vulnerabilidades y credenciales expuestas. Si parte de ella se transmitiera clandestinamente, estaríamos frente a un mecanismo distribuido de recolección de inteligencia ofensiva, financiado por los propios evaluadores.

La hipótesis no supone que las herramientas gratuitas sean maliciosas; tal afirmación requeriría evidencias específicas. Lo que debemos reconocer es que la confianza depositada en una herramienta de seguridad puede convertirse, en sí misma, en una superficie de ataque. La llegada de la inteligencia artificial agéntica amplifica esta preocupación, por cuanto los agentes no solo informan: ejecutan.

02ARTEX: de herramienta de evaluación a vector de ataque

ARTEX es una plataforma de pruebas de penetración autónoma, de código abierto, que coordina agentes especializados impulsados por modelos de lenguaje. Traduce objetivos expresados en lenguaje natural en comandos, procesa los resultados y ajusta sus acciones. No incorpora un modelo propio: se conecta a modelos externos según la configuración del operador. La secuencia de los últimos meses explica por qué este caso obliga a reconsiderar la confianza.

Fecha (2026)Hecho documentado
JulioEl desarrollador Autumn-27 publica ARTEX en GitHub para pruebas autorizadas.
Desde agostoActores maliciosos comienzan a utilizar el marco en intrusiones reales, según el FBI.
8 de octubreSe retira el repositorio; el marco sigue circulando en bifurcaciones, copias archivadas y una edición comercial.
30 de octubreGoogle Threat Intelligence Group (GTIG) y Mandiant documentan el uso de ARTEX y de otros marcos agénticos en intrusiones reales.
2 al 4 de noviembreSe observan 62 consolas accesibles desde Internet que sirven una imagen Docker de ARTEX con puerta trasera.
6 de noviembreLa Cloud Security Alliance publica su nota de investigación sobre la imagen troyanizada.
13 de noviembreEl FBI emite el aviso FLASH-20261113-001 sobre ataques con ARTEX a servicios financieros, gobierno, salud y otros sectores.
16 de noviembreGTIG publica su informe trimestral, en el que describe la actividad agéntica como un umbral significativo.
2.1 La herramienta en manos del atacante

Google destacó que estos marcos aceleran considerablemente las operaciones, aun cuando los atacantes continúan aprovechando técnicas conocidas, como credenciales comprometidas o sistemas sin actualizar (Blum et al., 2026a). El FBI añadió que el marco permite a actores con mínima experiencia técnica conducir operaciones complejas contra múltiples objetivos simultáneamente, y que algunas intrusiones alcanzaron acceso privilegiado en menos de tres horas (Federal Bureau of Investigation [FBI], 2026). Notemos que las técnicas no son nuevas; lo nuevo es la velocidad con que se encadenan y el escaso conocimiento que exige hacerlo.

2.2 La herramienta como víctima: la imagen troyanizada

A principios de noviembre, el caso adquirió una segunda dimensión. La Cloud Security Alliance (2026) documentó que, después de que el desarrollador original retirara ARTEX de GitHub, una bifurcación del proyecto modificó una sola línea del archivo docker-compose.yml para descargar una imagen maliciosa publicada en Docker Hub. La imagen otorgaba, a quien conociera un disparador secreto, una consola de administrador sin autenticación dentro del contenedor, con posible extensión al equipo anfitrión según el despliegue. El cambio no era visible en el código fuente.

La investigación informó aproximadamente 9.000 descargas de la imagen alterada y 62 consolas expuestas a Internet que la ejecutaban. Son descargas, no usuarios únicos ni compromisos efectivos. Aun así, la CSA recomienda considerar comprometida toda instalación que haya usado esas imágenes y reconstruirla, no limpiarla.

Lo verdaderamente preocupante es lo que guarda una consola de ARTEX: objetivos examinados, vulnerabilidades, claves de servicios de IA, credenciales obtenidas en pruebas autorizadas e historial de sesiones. Una distribución comprometida permite acceder a todo ello y, según los permisos, alterar el comportamiento de los agentes.

Una herramienta destinada a descubrir vulnerabilidades puede terminar exponiendo las vulnerabilidades descubiertas y comprometiendo el entorno desde el cual se evalúa.

No existen evidencias para atribuir la puerta trasera al desarrollador original ni para afirmar que los resultados alimentaran una base de datos criminal. Lo demostrado es el compromiso de una distribución; la recolección sistemática de inteligencia sigue siendo una hipótesis.

03El antecedente de Trivy: la confianza no se hereda

El 19 de marzo de 2026 se reportó el compromiso de la cadena de suministro de Trivy, el escáner de vulnerabilidades de código abierto de Aqua Security. Los atacantes introdujeron componentes maliciosos en canales legítimos de distribución, incluidas versiones del binario y acciones de integración continua. Según Microsoft Defender Security Research Team (2026), el software comprometido recolectaba credenciales y secretos de los entornos en los que se ejecutaba y los transmitía a infraestructura de los atacantes. La campaña se extendió después a otras herramientas, como Checkmarx KICS y LiteLLM.

La actividad maliciosa ocurría dentro de un flujo aparentemente legítimo de evaluación. Entendamos la lección: una herramienta no es segura por ser conocida, gratuita o de código abierto. El código publicado, el componente descargado, sus dependencias y el ejecutable instalado no siempre forman una misma cadena de confianza; ARTEX lo confirmó meses después con un cambio de una sola línea.

Esto pesa especialmente cuando se descargan imágenes Docker, integraciones MCP (Model Context Protocol), agentes o paquetes de habilidades (skills) sin examinar sus dependencias y privilegios. La transparencia del código es una ventaja, pero no sustituye la verificación de procedencia, integridad y comportamiento.

04Dos fenómenos distintos: enjambres sofisticados y masificación oportunista

El informe de GTIG del 16 de noviembre identifica un punto de inflexión. Ya no se trata de pedir fragmentos de código a un modelo: se observan marcos multiagente que automatizan varias fases del ataque y adaptan tácticas según los resultados (Blum et al., 2026b). Por primera vez, GTIG identificó un marco que automatizaba por completo el descubrimiento y la explotación de vulnerabilidades, mediante el análisis diferencial de parches, sin intervención humana.

Consideramos necesario distinguir dos fenómenos que suelen confundirse bajo la etiqueta de enjambres de inteligencia artificial.

4.1 Enjambres sofisticados

Agentes especializados que colaboran, redistribuyen tareas y se adaptan, con capacidad para ejecutar intrusiones selectivas más rápidas y persistentes. GTIG anticipa que las operaciones seguirán avanzando hacia intrusiones plenamente agénticas, con menor participación humana y mayor sigilo.

4.2 Masificación de ataques oportunistas

Operadores de limitada capacidad técnica que utilizan plataformas públicas para repetir campañas contra numerosos objetivos. GTIG describe estos marcos como de baja barrera de entrada y señala que algunos, como PentAGI, fueron diseñados expresamente para reducir las barreras técnicas a operadores principiantes. Es la evolución de los script kiddies, con una automatización muy superior.

El dato más relevante para este análisis es la evaluación de GTIG, emitida con alta confianza, de que las herramientas actuales sacrifican sigilo a cambio de velocidad. Los actores de espionaje cuidadosos tenderán a evitarlas por ruidosas, mientras que los ciberdelincuentes las seguirán incorporando, porque el mayor alcance compensa una tasa de éxito más baja.

La mayoría de estos intentos fracasará. Sin embargo, el volumen agregado puede generar consecuencias relevantes, y aquí aparece una posibilidad especialmente preocupante: el ruido ofensivo podría convertirse en un problema tan importante como algunos ataques exitosos.

05Saturación defensiva: una lección de la guerra física

Las estrategias de saturación no son nuevas: los ataques masivos buscan obligar al defensor a dispersar recursos, consumir municiones y revelar posiciones. Jensen y Atalan (2025), del Center for Strategic and International Studies (CSIS), muestran que las oleadas rusas de drones y misiles contra Ucrania no buscan abrumar un punto, sino desgastar la defensa aérea por volumen y variedad. Posteriormente, Jensen (2026) examinó el empleo de enjambres de sistemas no tripulados capaces de detectar, engañar, interferir y atacar de forma coordinada, y destacó que la masa obliga al defensor a desperdiciar interceptores, revelar sensores y perder confianza en lo que observa.

La analogía es pertinente, aunque no debe trasladarse mecánicamente entre dominios. Si en el conflicto físico la saturación agota interceptores, en el ciberespacio agotaría la capacidad de monitoreo, clasificación de alertas y respuesta. Imaginemos una entidad que recibe miles de intentos automatizados de explotación: muchos serán deficientes, pero el equipo deberá procesarlos y decidir cuáles investigar, mientras una operación más sofisticada intenta aprovechar la sobrecarga para pasar inadvertida.

Hipótesis de trabajo

La saturación ofensiva masiva podría utilizarse como mecanismo de distracción para facilitar ataques selectivos de mayor impacto. La evidencia respalda el aumento de la automatización ofensiva; su coordinación deliberada para encubrir intrusiones es aún un escenario prospectivo, y la correlación y la detección de comportamiento pueden seguir identificando las señales relevantes.

06El ruido como amenaza: pruebas de concepto falsas y pánico digital

La saturación no requiere comprometer con éxito cientos de organizaciones. También puede actuar sobre la percepción pública de seguridad, y la evidencia de noviembre de 2026 muestra que este efecto ya tiene manifestaciones concretas.

6.1 El ruido técnico

GTIG advierte que muchos exploits generados con modelos de lenguaje se anuncian como funcionales sin serlo, lo que genera trabajo adicional de verificación para los defensores. Tras la publicación de un parche de PHP aparecieron cientos de pruebas de concepto no funcionales que la comunidad debió verificar o desmentir (Blum et al., 2026b). Cada prueba falsa consume horas de analistas, y cada anuncio exagerado presiona por cambios urgentes que introducen riesgo operativo.

6.2 El ruido comunicacional

El 17 de noviembre, la cuenta de la oficina del FBI en Dallas difundió en redes sociales una advertencia sobre ARTEX, en coincidencia con interrupciones extendidas de servicios digitales en bancos, aerolíneas y empresas tecnológicas. La cuenta principal del FBI tuvo que aclarar que el aviso no era nuevo, que no se había emitido ninguna advertencia adicional y que no vinculaba ARTEX con esas interrupciones (Just The News, 2026; Date, 2026).

El episodio es ilustrativo precisamente porque no involucró a ningún actor malicioso: un aviso legítimo, recirculado en el momento equivocado, bastó para asociar una falla operativa con un ciberataque. Cabe preguntarnos qué ocurrirá cuando actores hostiles fabriquen deliberadamente filtraciones o reclamos de autoría con herramientas que generan contenido verosímil a escala.

6.3 Una taxonomía para no confundir el ruido con el daño

Ante la presión simultánea de medios, regulador, usuarios y equipos técnicos, proponemos diferenciar cuatro estados de un evento antes de comunicarlo:

  • E1. Intento hostil bloqueado: actividad detectada y contenida, sin acceso.
  • E2. Vulnerabilidad identificada: debilidad conocida, aún no explotada.
  • E3. Incidente confirmado: compromiso verificado con evidencia técnica.
  • E4. Afirmación no verificada: anuncio, filtración o reclamo público cuya autenticidad no ha sido comprobada.

Confundir estos estados genera una percepción desproporcionada del riesgo. La combinación de saturación técnica y alarma social constituye, a nuestro juicio, una nueva dimensión de riesgo para la ciberresiliencia. No se trata de ocultar información, sino de comunicar con base en evidencia: un país puede enfrentar más actividad ofensiva sin tener sus sistemas comprometidos, pero si no puede verificar y comunicar lo ocurrido, el deterioro de la confianza se vuelve un daño adicional.

07¿Podríamos convertir nuestros propios equipos en componentes de una red ofensiva?

Quien instala una herramienta agéntica no solo incorpora software: autoriza capacidades para ejecutar comandos, conectarse a servicios y acceder a credenciales. Si esos componentes resultan comprometidos, esas capacidades pueden volverse contra el operador o contra terceros.

La investigación de Pasquini et al. (2026) sobre plataformas agénticas de seguridad ofensiva identificó debilidades de arquitectura que permiten robar credenciales, mantener persistencia y tomar el control del equipo del operador, incluso cuando el agente se ejecuta dentro de un contenedor. El riesgo nace de que los agentes interpretan la información de los sistemas que evalúan y actúan sobre ella: un objetivo hostil puede responder con instrucciones dirigidas al agente que lo examina.

Una herramienta comprometida no convierte automáticamente un equipo en un bot, pero una instalación con permisos excesivos puede volverse un recurso controlado por terceros sin que el usuario lo advierta; extendida a muchos equipos, sería una infraestructura distribuida para nuevas operaciones. No hay evidencia de que ARTEX haya creado una red así; la posibilidad justifica revisar cómo gobernamos estas tecnologías.

08El contexto boliviano: el sistema financiero regulado

El aviso del FBI menciona a los servicios financieros entre los sectores atacados, y el sistema financiero boliviano reúne tres condiciones que hacen relevante este análisis: dependencia de canales digitales, proveedores de evaluación que usan herramientas de terceros y una confianza pública que reacciona con rapidez ante los incidentes.

8.1 El marco normativo vigente

La Ley N° 393 de Servicios Financieros asigna a la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) la regulación y supervisión del sector, que hoy abarca más de 500 entidades del sistema financiero y del mercado de valores (ASFI, 2026). En materia de seguridad, el instrumento central es el RGSI (Reglamento para la Gestión de Seguridad de la Información), contenido en la Recopilación de Normas para Servicios Financieros y complementado por la normativa de gestión del riesgo operativo y de continuidad. ASFI ha actualizado de manera sostenida este marco; por ejemplo, mediante la Circular ASFI/889/2025, del 8 de agosto de 2025, modificó en un mismo acto el RGSI, el reglamento de instrumentos electrónicos de pago y el de control interno (ASFI, 2025). Seguros y pensiones se rigen por la APS, y las entidades públicas por los lineamientos de la AGETIC.

El RGSI ya exige gestionar la seguridad de la información, evaluar periódicamente las vulnerabilidades técnicas mediante ejercicios de ethical hacking, gestionar incidentes y controlar a los proveedores de servicios tecnológicos. Debemos entender, sin embargo, que estas disposiciones se concibieron para herramientas que ejecutaban lo que el evaluador ordenaba; los agentes que deciden, encadenan acciones y se conectan con modelos externos introducen variables que la norma cubre solo de forma indirecta.

8.2 La confianza como activo sensible

La experiencia nacional muestra que la percepción de inseguridad puede escalar con rapidez. En 2021, los casos de sustracciones virtuales en cuentas de clientes del Banco Unión generaron incertidumbre entre los usuarios de banca digital, pese a que ASFI destacó la solidez del sistema financiero (Los Tiempos, 2021). Este antecedente anticipa el terreno en el que operaría el ruido comunicacional descrito en la sección 6: una población sensible a los incidentes y un ecosistema informativo en el que el contenido falso resulta cada vez más verosímil.

8.3 El punto ciego: la información de las evaluaciones

Las evaluaciones de ethical hacking que exige la regulación generan justamente la información que una herramienta comprometida expondría: activos, vulnerabilidades no remediadas, credenciales y rutas de ataque. Esa información pertenece a la entidad supervisada, pero durante la evaluación se procesa en los equipos y herramientas del proveedor.

Situación, riesgo e impacto

Situación: los proveedores de evaluación de seguridad comienzan a incorporar herramientas agénticas, imágenes Docker y conectores de terceros en los ejercicios contratados por entidades supervisadas.

Riesgo: una herramienta comprometida o con privilegios excesivos expone los resultados de la evaluación, las credenciales de prueba y las claves de servicios de IA, o ejecuta acciones no autorizadas sobre los sistemas del cliente.

Impacto: financiero (fraude), de imagen (filtración pública), normativo (confidencialidad y gestión de proveedores), operativo (acciones no controladas en producción) y legal (responsabilidad contractual).

Recomendación para entidades supervisadas

Incorporar en los contratos de ethical hacking cláusulas que exijan al proveedor declarar las herramientas agénticas y modelos externos que utilizará, verificar la integridad de imágenes y dependencias, ejecutar los agentes en entornos aislados sin credenciales de producción, y definir el almacenamiento y la eliminación segura de los resultados. El RGSI es el piso y no el techo: estas medidas pueden adoptarse hoy.

09La gobernanza comienza en el usuario individual

La gobernanza de la IA suele discutirse en términos de políticas, comités y auditorías. Todo ello es necesario, pero existe un nivel anterior: la primera decisión de gobernanza ocurre cuando una persona instala una herramienta, acepta sus permisos y decide qué información le entregará.

Mientras un chatbot convencional responde principalmente a solicitudes, un agente puede ejecutar acciones y utilizar herramientas externas según su diseño y sus permisos. La diferencia es similar a la que existe entre pedir indicaciones a un desconocido y entregarle las llaves del vehículo. OWASP GenAI Security Project (2025) identifica riesgos específicos de las aplicaciones agénticas, entre ellos la manipulación de objetivos, el uso indebido de herramientas y el abuso de identidades y privilegios.

En entidades reguladas, estas decisiones individuales comprometen responsabilidades institucionales e información de terceros. Por tanto, la capacitación no debe limitarse a obtener mejores respuestas de la IA: también debe enseñar qué no conectar, qué permisos no conceder y cómo verificar lo que ejecuta un agente.

10Líneas de acción desde la innovación adversarial

Frente a una amenaza más automatizada, no basta con sumar analistas o herramientas. Desde la innovación adversarial proponemos siete líneas de acción:

  1. Gobernanza personal de herramientas agénticas. Verificar procedencia, permisos, entornos, credenciales y comunicaciones externas antes de instalar cada componente.
  2. Evaluación de la cadena de suministro. Validar imágenes, dependencias, agentes, skills, integraciones MCP y actualizaciones, sobre todo si acceden a datos de clientes.
  3. Protección de la información generada por las evaluaciones. Tratar los resultados como información sensible y saber dónde se almacenan, quién accede y si llegan a terceros, incluidos los proveedores de modelos.
  4. Resistencia frente a la saturación. Evaluar si el centro de operaciones mantiene la detección bajo alto volumen, con correlación, priorización por riesgo y automatización supervisada.
  5. Simulación de escenarios adversariales. Ejercicios autorizados que mezclen alto volumen de eventos menores con ataques selectivos, midiendo si los equipos distinguen lo crítico.
  6. Capacitación especializada y progresiva. Seguridad de agentes, arquitectura de modelos, respuesta a incidentes, forense y evaluación de herramientas de terceros.
  7. Coordinación y comunicación institucional. Criterios sectoriales y nacionales para verificar incidentes, intercambiar inteligencia y comunicar sin amplificar la alarma, por ejemplo con la taxonomía de la sección 6.3.

Estas líneas se complementan con modelos reconocidos, como NIST CSF 2.0, que incorpora la gobernanza como función central de la gestión del riesgo (Pascoe et al., 2024). La innovación adversarial cumple aquí una función precisa: utilizar el conocimiento de las capacidades ofensivas emergentes para rediseñar nuestras prácticas defensivas antes de que resulten insuficientes.

11Alcance y límites del análisis

Están documentados el uso de ARTEX y marcos similares en intrusiones reales, el compromiso de una distribución de ARTEX y de Trivy, la explotación totalmente automatizada observada por GTIG y la proliferación de pruebas de concepto falsas. Son hipótesis de este análisis la recolección sistemática de inteligencia, el uso deliberado de la saturación como distracción y la formación de redes de equipos comprometidos. GTIG tampoco aborda explícitamente la sobrecarga de alertas; esa conexión es nuestra y requiere validación empírica.

La ausencia de respuestas definitivas no debería interpretarse como ausencia de riesgo, pero tampoco debería justificar afirmaciones alarmistas sin sustento. Sería contradictorio advertir sobre el pánico digital con un texto que lo alimente.

12Preguntas que todavía necesitamos investigar

  • ¿Cuántas herramientas de seguridad transmiten información de objetivos o resultados fuera del entorno del operador, y bajo qué condiciones?
  • ¿Qué proporción de usuarios verifica realmente las capacidades y los permisos de los agentes que instala?
  • ¿Podrían actores sofisticados utilizar deliberadamente esa saturación para reducir la visibilidad de operaciones selectivas?
  • ¿Qué indicadores permitirían medir la resiliencia de una organización frente a una presión adversarial sostenida, y la proporcionalidad de su comunicación pública?
  • ¿Cómo deberían adaptarse los requisitos de ethical hacking del sistema financiero boliviano al uso de herramientas agénticas por parte de los evaluadores?

Responderlas requiere evidencia empírica, ejercicios controlados y colaboración entre academia, empresas y reguladores.

13Reflexión final: prepararnos para un escenario que todavía está tomando forma

Hemos trabajado años para encontrar vulnerabilidades antes que los ciberdelincuentes. Hoy debemos verificar, además, que las herramientas que usamos no expongan esa información ni cedan el control de nuestros recursos.

Probablemente enfrentaremos operaciones sofisticadas, pero también una enorme cantidad de intentos fallidos de actores con capacidades limitadas, acompañados de alertas y supuestas filtraciones difíciles de verificar en el momento. Entre ese ruido, distinguir los ataques peligrosos y comunicar con serenidad lo ocurrido podría ser una de nuestras principales dificultades.

Por eso, más que anticipar un desastre inevitable, debemos anticipar la necesidad de nuevas capacidades. La capacitación, la investigación y la gobernanza, desde el usuario individual hasta las instituciones nacionales, serán fundamentales. No se trata de rechazar las herramientas abiertas ni la IA, sino de comprenderlas, verificar su comportamiento y usarlas con responsabilidades claras.

Quizás el próximo gran desafío de la ciberseguridad no sea únicamente defendernos de los atacantes, sino garantizar que nuestras propias herramientas no terminen trabajando para ellos, y que nuestro propio ruido no termine haciendo su trabajo.

La pregunta más importante no es cuánto falta para que lleguen estas amenazas, sino cuánto estamos haciendo hoy para desarrollar las capacidades necesarias para enfrentarlas.

Declaración de uso de inteligencia artificial

En la elaboración de este artículo se utilizaron herramientas de inteligencia artificial generativa como apoyo: ChatGPT (OpenAI) para la redacción del borrador inicial, y Claude (Anthropic) para la validación de referencias, la incorporación de fuentes actualizadas, la contextualización normativa y la edición final. La tesis, el análisis y las conclusiones son responsabilidad del autor, quien revisó íntegramente el contenido. Se declara este uso con el mismo criterio con que se citan las referencias, mientras el empleo de IA en la producción académica continúa en discusión.

RReferencias bibliográficas

Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero. (2025). Boletín informativo No. 69: julio a septiembre 2025. ASFI. https://asfi.gob.bo/sites/default/files/2025-10/Bolet%C3%ADn%2069%20-%20septiembre%202025.pdf

Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero. (2026). Rendición pública de cuentas inicial, gestión 2026. ASFI. https://asfi.gob.bo/sites/default/files/2026-05/Resumen%20Audiencia%20de%20Rendici%C3%B3n%20P%C3%BAblica%20de%20Cuentas%20Inicial%20Gesti%C3%B3n%202026.pdf

Blum, A., Mainor, D., Nambiar, R., ElAhdan, O., McWhirt, M., Silverstone, W., Dhake, B., & Busse, C. (2026a, 30 de octubre). ARTEX and friends: Enter agentic offensive frameworks. Google Cloud. https://cloud.google.com/blog/topics/threat-intelligence/artex-and-friends-enter-agentic-offensive-frameworks

Blum, A., Vanderlee, K., Xia, J., & Mainor, D. (2026b, 16 de noviembre). GTIG AI threat tracker: Agentic threat activity crosses a significant threshold. Google Cloud. https://cloud.google.com/blog/topics/threat-intelligence/agentic-threat-activity-crosses-a-significant-threshold

Cloud Security Alliance AI Safety Initiative. (2026, 6 de noviembre). Trojanized offensive AI tooling: The ARTEX Docker backdoor. Cloud Security Alliance. https://labs.cloudsecurityalliance.org/research/csa-research-note-trojanized-offensive-ai-tooling-20261106-c/

Date, J. (2026, 17 de noviembre). Open-source AI tool used to automate cyber intrusions, FBI says. ABC News / Good Morning America. https://www.goodmorningamerica.com/news/story/open-source-ai-tool-automate-cyber-intrusions-fbi-138224347

Federal Bureau of Investigation. (2026, 13 de noviembre). Threat overview of ARTEX autonomous penetration testing framework (FLASH-20261113-001). Internet Crime Complaint Center. https://www.ic3.gov/csa/2026/261113.pdf

Jensen, B. (2026, 14 de octubre). The art of swarming: Launched effects and the future of mass on the modern battlefield. Center for Strategic and International Studies. https://www.csis.org/analysis/art-swarming

Jensen, B., & Atalan, Y. (2025, 9 de septiembre). Russia's massed strikes: The strategy of coercion by salvo. Center for Strategic and International Studies. https://www.csis.org/analysis/russias-massed-strikes-strategy-coercion-salvo

Just The News. (2026, 17 de noviembre). FBI backtracks after local bureau posts warning about AI-based hacking. https://justthenews.com/node/195477

Los Tiempos. (2021, 19 de octubre). Robos virtuales crean incertidumbre en usuarios sobre uso de banca digital. https://www.lostiempos.com/actualidad/economia/20211019/robos-virtuales-crean-incertidumbre-usuarios-uso-banca-digital

Microsoft Defender Security Research Team. (2026, 24 de marzo). Guidance for detecting, investigating, and defending against the Trivy supply chain compromise. Microsoft Security Blog. https://www.microsoft.com/en-us/security/blog/2026/03/24/detecting-investigating-defending-against-trivy-supply-chain-compromise/

OWASP GenAI Security Project. (2025, 9 de diciembre). OWASP Top 10 for agentic applications for 2026. https://genai.owasp.org/resource/owasp-top-10-for-agentic-applications-for-2026/

Pascoe, C., Quinn, S., & Scarfone, K. (2024). The NIST Cybersecurity Framework (CSF) 2.0 (NIST CSWP 29). National Institute of Standards and Technology. https://doi.org/10.6028/NIST.CSWP.29

Pasquini, D., Bazyli, M., Fedynyshyn, T., & Sorokin, A. (2026). Red-teaming the agentic red-team [Prepublicación]. arXiv. https://arxiv.org/abs/2606.24496

Serie: Ciberseguridad

Autor / Redactor / Director